Damit Sie unsere Internetseite optimal nutzen können, setzen wir nur technisch notwendige Cookies (kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner ablegt werden). Wir sammeln keine Daten zur statistischen Auswertung. Näheres finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

¡Soporte al SoFiA!

Nuestros voluntarios se comprometen con su tiempo libre y con sus esfuerzos en el trabajo de SoFiA, y tú también tienes la posibilidad de ayudar económicamente. 

Estamos muy agradecidos para cada ayuda económica, no importa la cantidad de monto. Nosotros te seguimos informando sobre el trabajo de SoFiA, y con tu ayuda recibes tres veces por año la revista "SoFiA's Mundo" con novedades y cartas de los voluntarios.

Si decides ayuda económicamente a SoFiA y si deseas recibir más informaciones, puedes entrar en contacto con nuestra gerencia:

Soziale Friedensdienste im Ausland
- Bistum Trier e.V.
Jesuitenstraße 13
54290 Trier
Telefon: (0651) 993796-306
Fax: (0651) 993796-444

E-Mail: sofia(at)soziale-lerndienste.de

Donaciones

Según certificado de la Delegación de Hacienda Trier desde 06/28/2011 SoFiA e.V. sirve exclusiva y directamente para fines no lucrativos de impuestos privilegiados en el sentido del §§ 51 y ss AO. SoFiA e.V. tiene derecho a emitir recibos de donación a efectos fiscales. Las cuotas de afiliación son de acuerdo con § 10 b EStG, § Nr 9. 3 KStG extraíble.

Donaciones y fondos de patrocinadores se utilizan exclusivamente para los voluntarios y la realización de su servicio específico. Los costos administrativos, en especial la infraestructura humana y materialista correrán a cargo de la Diócesis de Trier.

(Informaciones para el uso de nuestros recuros)

Nuestra cuenta bancaria:

Konto-Nummer: 300 54 97 018
bei der Pax-Bank Trier, BLZ: 370 601 93
BIC: GENODED1PAX
IBAN: DE 75 370 601 93 3 005 497 018